Есть глупый вопрос, почему японские круглые скобочки отличаются от остальных?

? Offline

@razzlom И буквы
ABCD
ＡＢＣＤ

? Offline

@vovanium А... зачем?

? Offline

@razzlom Они у них по ширине иероглифов (Fullwidth)

? Offline

@vovanium И зачем?

? Offline

@razzlom Особая азиатская эстетика, наверное. А, и чтобы по вертикали писать. Так то они исходно вертикально писали.

a1ba@suya.place

@vovanium @razzlom мне кажется это ещё и удобство -- когда вся письменность основана на том, что ширина одной единицы, в данном случае иероглифов, всегда одинакова, то нарушение этого правила банально делает всё менее читаемым.

? Offline

@a1ba@suya.place @razzlom@quietplace.xyz А как удобно делать терминал! (Про размер знакогенератора пока забудем)

a1ba@suya.place

@vovanium @razzlom главное привыкнуть к иене, которая бэкслеш

? Offline

@a1ba@suya.place @razzlom@quietplace.xyz Я бы посмотрел на того, кто в нормальном человеческом тексте стал бэкслэш использовать.

a1ba@suya.place

@vovanium @razzlom а я про терминал. Где у нас терминал в котором бэкслеши?

NodeBB

Есть глупый вопрос, почему японские круглые скобочки отличаются от остальных?