Коллеги обнаружили "новый индекс" в OpenAlex. ​​

На самом деле, конечно, это надмозговой перевод бездушной машины, за которым скрывается FWCI (Field-Weighted Citation Impact) — индекс цитирования в системе SciVal, взвешенный по дисциплине.

Как оно так перевелось, я до сих пор понять не могу. У меня не складывается слово вечность, как у бездушной машины ​​